J'avais passé quelques jours à Sydney il y a de cela 10 ans. M'y revoilà pour quelques jours. Atavisme, quand tu nous tiens...

Retrouvailles avec le Mayer, genre de BHV, où l'on ne trouve pas de fourchettes à l'unité. Bars à sushis, styles vestimentaires étranges, le monorail cool mais inutile, les ferrys, les touristes qui se prennent en photo devant l'opéra. Et les mouches.

Saletées de mouches! Elles sont partout. Elles nous tournent autour, se relayant, sans jamais se lasser. Heureusement, la pluie est venue, et a calmé les horribles bestioles.

Ce soir, sushi night!

Pas envie de rentrer, moi.






I spent a few days in Sydney 10 years ago. Here I am, back for another few days. Atavism!

Back at the Mayer, where it is not possible to find single fork. Sushi bars, strange outfits, cool but useless monorails, ferries, tourists taking themselves in photos in front of the opera. And the flies.

Horrible flies! They are everywhere. They are flying around us, relaying, without ever getting tired. Thankfully, rain arrived, and calmed the evil beasts.

Tonight, sushi night!