À la Banque, on ne rigole pas avec l'argent. Tout employé se doit de passer la petite formation en ligne qui explique les bonnes pratiques pour combattre la corruption et le blanchiment d'argent. Et bien sûr, afin de bien frapper les esprits, la présentation est agrémentée de petites images. Je me demande bien où ils vont les chercher (y'a-t-il une agence de com' spécialisée dans les images business-kitsch?), mais en voilà une qui m'a particulièrement plu. Je sais donc maintenant que je ne dois pas accepter d'argent de messieurs chauves à costumes gris!




In the Bank, money is not a laughing matter. Every employee must pass the small on-line training that explains good practices linked to corruption and money laundering. And, of course, to draw its mark into people's minds, the presentation is littered with small pictures. I wonder where they get them (are there some communication agencies out there specialized in business-kitsch images?), but I found this one particularely cheesy. Now I know that I should not accept money from old bald men in grey suits!