Il aura donc neigé!

Londres était recouverte d'un beau manteau blanc, au moins en ce qui concerne la périphérie. Dans le centre, la neige aura à peine tenu. En me levant le Jeudi matin, et en voyant tous ces flocons tomber, je me dis que ce n'était pas la peine de courir à la gare, les trains étant probablement rares et donc bondés. Je suis donc retourné au plumard, pour finalement aller au boulot un peu plus tard. Byzance!

La seule chose qui comptait, c'est que mon adversaire et néanmoins collègue n'aie pas cette fois ci confondu sa raquette de squash avec sa raquette de badminton, et que nous eussions donc pu nous défouler contre le mur. Inutile de dévoiler le score, disons simplement que je me suis fait proprement écraser.

J'en ai encore mal au bras!




There has been snow!

London was covered by a nice white coat, at least in the periphery. In the center, the snow didn't hold much. Getting up on Thursday morning, and seeing all these flakes, I told myself that running to the station and packing myself with all the others in the too few running trains wasn't worth it, and I came back to bed. I went to work a bit later, after the rush hour. Awesome!

The only important thing on that day was that my colleague and opponent had not mistaken his badminton racket for his squash racket, and that we could release our rage against the wall. No need to unveil the score, let's just say that I was promptly crushed.

My arm is still in pain!