Ça y'est, j'ai enfin sauté le pas, et me voilà l'heureux possesseur d'un vrai téléphone portable, avec appareil photo, calendrier, lecteur mp3, et tout un tas d'autres fonctionnalités qui me dépassent. Comparé avec mon antiquité (acheté il y a 5 ans, et déjà pas bien moderne à l'époque...), ça fait une sacré différence. Plus fin, certes, mais aussi plus lourd. Comme mon humour?



At last, I decided myself to bite the bullet, and I am now the happy owner of a real mobile phone, with camera, calendar and music player, in addition to another ton of features that I don't understand. Compared to my antiquity (bought 5 years ago, and already outdated at the time), that's quite a difference. Finer, but also heavier. Like my humor?