dimanche, juin 08, 2008

Fleur éphémère, mon orchidée se fane doucement. De ses neuf fleurs, cinq sont tombées, et les autres ne vont pas tarder. J'ai eu beau la regarder de tous côtés, je n'ai pas vu de promesses de nouvelles tiges. Triste.


Ephemerous flower, my orchid is slowly fading. From nine flowers, five already have fallen, and the others will not last long. I looked at it from all sides, and still could not find any promise of any new stalks. Sad.

Aucun commentaire: