mardi, mars 14, 2006


Des téléphones et des hommes - Vu dans l'Eurostar ce matin

Il se passe de drôles de choses, dans le train. Choses vues (et qui, accessoirement, m'ont bien fait marrer. Je suis bon public, le matin).

Un passager visionnaire

Le type - "Allô? Oui, je suis dans le train, alors ça peut couper... Allô? Allô? Allô?"

Un passager qui ne doute de rien

Le chef de bord - "Dans quelques instants, nous entrerons dans le tunnel sous la manche. La traversée durera environ 20 minutes"

Le type - tit tit tut tit tut tut tut tit - "Allô? ... C'est pour le scooter... Quand est-ce que je pourrais l'avoir? Allô? Allô? Allô?"


Phones, people, and the Eurostar

Little funny things happen in the train. These are conversations that I heard this morning (and that made me laugh, I'm easy on the morning).

A visionnary passenger

The guy - "Hello? I'm in the train now, it could cut any minute... Hello? Hello? Hello?"

A dauntless passenger

Train manager - "We will shortly be entering into the tunnel. The crossing will take approximately 20 minutes"

The guy - tit tit tut tit tut tut tut tit - "Hello? It's about the scooter... When could I fetch it? Hello? Hello? Hello?"

1 commentaire:

Anonyme a dit…

This is a funny one!